О рецептах из мухоморов и «переводе с шарьинского на русский»: в Костроме представили 13-й номер альманаха «Костромская слобода»

Фото: gtrk-kostroma.ru

В нём собраны сказки, обряды, пословицы, легенды и народные промыслы Поветлужья – результаты этнографических экспедиций, которые в этом году музейные работники провели в Шарьинском районе.

Читатель познакомится с рецептами блюд и народных медицинских снадобий, которые были распространены в Поветлужье. Например, антимикробного варева из мухоморов. Узнает, где и как плели лучшие лапти, делали лучшие мочалки и горшки. Будет посвящен в тайны свадебных обрядов. Познакомится с особенностями говора. И сможет без труда перевести с «шарьинского» фразу: «Лонись галанка-то не баска была». Что на понятном языке означает «Какая гадость эта ваша заливная … брюква!» Альманах традиционно распространяется по библиотекам региона. А широкий читатель может прочесть материалы на сайте музея «Костромская слобода».

Сергей Пиляк, заместитель директора музея «Костромская слобода»:

«Все-таки традиционное культурное наследие – сельское, деревенское – там живо до сих пор. И стоит отметить, что в этом номере мы публикуем очень интересные материалы – сказки, народный фольклор, который доселе не был опубликован».

 

 

 

 
 
По теме
Костромичей приглашают на литературный киновечер памяти знаменитого драматурга Александра Володина - Администрация г. Кострома В Центральной городской библиотеке имени А. С. Пушкина пройдёт литературный вечер, посвящённый творчеству одного из лучших отечественных драматургов и сценаристов – Александра Моисеевича Володина.
22.01.2019
 
СНЕГОМ БЕЛЫМ, БЕЛЫМ... - Администрация городского округа  В минувшее воскресенье в Культурно-концертном центре «Ветлужский» состоялась концертная программа «Народной» вокальной студии «Созвездие» под руководством Любови Радостной.
21.01.2019
4 - Издательский дом Ветлужский край С начала года в Шарье Костромской области произошло уже три пожара. И хотя по сравнению с прошлым годом трагедий с огнем стало меньше, задача службы МЧС – предупредить чрезвычайные происшествия.
22.01.2019 Издательский дом Ветлужский край
Безопасное обращение с бытовым газом - Управление региональной безопасности Департамент региональной безопасности Костромской области обращает внимание населения на неукоснительное соблюдение мер безопасности при обращении с бытовым газом.
22.01.2019 Управление региональной безопасности
Катание на коньках может привести к серьезным травмам. С начала января в Шарьинскую больницу Костромской области уже попали четыре человека, трое из них - дети.
20.01.2019 Издательский дом Ветлужский край
  За прошедшие сутки на территории Костромской области зарегистрировано 33 дорожно-транспортных происшествий, в четырех из которых пострадали люди.
29.12.2018 Газета Костромские ведомости
Костромичей приглашают на литературный киновечер памяти знаменитого драматурга Александра Володина - Администрация г. Кострома В Центральной городской библиотеке имени А. С. Пушкина пройдёт литературный вечер, посвящённый творчеству одного из лучших отечественных драматургов и сценаристов – Александра Моисеевича Володина.
22.01.2019 Администрация г. Кострома
«Вифлеемская звезда» осветила путь - Администрация городского округа В ККЦ «Ветлужский» прошел гала-концерт участников и лауреатов XIV областного и муниципального конкурса «Вифлеемская звезда».
21.01.2019 Администрация городского округа
Традиционный фестиваль снежно-ледовых скульптур ждет участников. Сегодня заканчивается приём заявок на участие в десятом областном фестивале-конкурсе снежно-ледовых скульптур «Кострома – зимняя сказка».
18.01.2019 Газета Сельская новь
Костромская область. Поселок Судиславль. На днях здесь на площадке возле отеля «Третьяков» педагоги Дома детского творчества устроили праздник для детворы из детского сада «Березка».
17.01.2019 Сельская Жизнь
5 - Издательский дом Ветлужский край В Новогодние каникулы в Волгореченске завершился розыгрыш Кубка по мини-футболу «Золотое кольцо» среди юношеских команд 2008 года рождения.
22.01.2019 Издательский дом Ветлужский край
За окном минус десять, а лед на «Красном транспортнике» горячо. 13 января здесь прошла очередная хоккейная встреча в рамках кубка северо-востока Костромской области по хоккею.
18.01.2019 Издательский дом Ветлужский край
На лыжной трассе, проложенной в парке Лобанка поселка Судиславль Костромской области, состоялись соревнования «Рождественская лыжня».
17.01.2019 Сельская Жизнь
С 1 февраля в Костроме изменится график движения троллейбусов маршрута № 2 - Администрация г. Кострома В Костроме с 1 февраля изменится график движения троллейбусов по маршруту № 2. Об этом сообщает Управление городского пассажирского транспорта Администрации города Костромы.
22.01.2019 Администрация г. Кострома
22 января в 9.20 из-за порыва трубы в районе дома №51 по улице Октябрьская отключено от холодного водоснабжения 148 домов.
22.01.2019 Администрация городского округа